Sicer bo vse, kar si dosegel, vse najino delo, šlo v nič.
Inaèe æe sve što si postigao sav naš trud biti uzaludan.
Hočeš medaljo, ker si dosegel, da stvar dela?
Da li tražiš medalju zato što si popravio mašinu?
Se sploh zavedaš, kakšen uspeh si dosegel?
Dejvide, znaš li kakav si uspeh postigao?
Ne vem, kako si dosegel, da ti CIA zaupa.
Ne znam kako si ubedio CIA da ti veruje.
Že to, kar si dosegel, je neverjetno...
Nevjerojatno je to što je i postigao...
Bi rad uničil vse, kar si dosegel zaradi tega, ker je bila Sherry nepremišljena?
I sve što si postigao, ali baš sve, propast æe. Zbog èega? Zbog Šerine nesmotrenosti?
Če ga ubiješ Danny, bo vse kar si dosegel do zdaj, zaman.
Ne, ti nisi zivotinja. Ako ga ubijes Danny sve sto si ucinio da budes sretan ce..
Ne zdi se mi, da si želiš to drugo žensko dovolj, da bi se odrekel vsemu, kar si dosegel.
Izgleda mi da ne voliš drugu dovoljno da bi se odrekao svega što si postigao.
Ni važno kdo si in kaj si dosegel.
Bez obzira na kom si nivou.
In kaj si dosegel s tem, da si ga odposlal?
I šta si dobio od toga?
Všeč mi je, da si dosegel, da ekipa deluje enotno, ampak Divja mačka ne boš za vedno.
Свиђа ми се што си навео екипу да ради заједно, али, нећеш заувек да будеш у Дивљим Мачкама.
Na treh karticah si dosegel limit.
Istrošio si tri moje jebene kreditne kartice, Turtle!
Kaj si dosegel s tem, da si ga ubil?
Kakva je svrha u tome što si ga ubio?
Kako si dosegel, da sta se spremenila?
Kako si ih naterao da se promene?
Izgubil boš vse, kar si dosegel.
Izdaješ sve što si ranije radio.
Profesor Hudlagod pa je zadovoljen z uspehom "'ti trol"', če si dosegel oceno "preseglo pričakovanja. '"
Kakogod, profesor Pužorog bi bio presreæan da prihvati O.I.È.T. studenta sa ocenom "iznad oèekivanja".
Časovno ukrivljenost si dosegel s polinomom sedme stopnje.
Процењујеш закривљеност времена помоћу седмог реда полинома.
Deset let že to počnem - ves čas mojega vladanja in ti si dosegel več v enem popoldnevu.
10 godina sam bila na ovome, moja cijela vladavina i ti si postigao više u jednom popodnevu.
Nekega sončnega dne, čez 10 let, ko boš užival v svoji novi indetiteti in se boš počutil ponosnega na to kar si dosegel boš odšel na tek.
За десет год. једног сунчаног дана када буде имали нови идентитет и осећали врло поносно због успеха овде. Отићићеш на џогинг.
Rekel sem ti, da ti bom pomagal, da se spomniš vsega, kar si dosegel.
Rekao sam ti da æu ti pomoæi da se sjetiš svega što si postigao.
Težko je gledati, kaj vse si dosegel, jaz pa nikoli ne bom.
Znaš li kako je gledati sve što postigao, a znam da ja nikad neæu? Kako da budem kao ti?
Ti pa si dosegel velike stvari, imaš pa možnosti, da jih dosežeš še več.
Ti, nasuprot, uspeo si da postigneš velike stvari i imaš moguænosti da ostvariš još i više.
Vse to si dosegel brez besede, brez dotika, brez znaka.
Uèinio si to bez reèi... bez dodira, bez potpisa.
Vse to si dosegel s tem, da si tak, kakršen si.
Uradio si to tako što si bio to što jesi.
Ne izniči tega, kar si dosegel v 364 dneh potem.
To ne menja ono što si uèinio sledeæa 364 dana.
Ko mislim, da si dosegel vrhunec, greš še dlje.
Kad pomislim da si dosegao vrhunac, ti ideš i dalje.
Si lahko predstavljaš, kako dober je občutek vzeti vse, kar imaš, uničiti vse, kar si dosegel, in žreti tvojo dušo?
Možeš li da zamisliš kako je dobar oseæaj da uzmem sve što imaš, uništim sve što si napravio i prožderem tvoju dušu.
Misliš, da si prišel samo povedat, da mi ne moreš pomagati, a hkrati si dosegel, da ti ne bom mogel pomagati, ko bo vsega konec.
MISLIŠ DA SI DOŠAO OVDE SAMO DA MI KAŽEŠ DA MI NE MOŽEŠ POMOÆI, ALI SAMO SI OBEZBEDIO SEBI TO, DA KADA SE SVE OVO ZAVRŠI, JA NEÆU MOÆI TEBI DA POMOGNEM.
'Na današnji dan, glede na to, da si dosegel najvišje učne standarde in glede na to, da tega nihče ni pričakoval od tebe in si sploh prvi, ki je kdaj dosegel največje število točk, smo sklenili, da bo današnji dan dan Charlieja Browna.
На овај дан, пошто си задовољио највеће академске стандарде,...па пошто то нико није од тебе очекивао,...па пошто си први који је имао савршени резултат, нека зато буде одлучено да је данашњи дан познат као Дан Чарлија Брауна!
Ko sem bral tvojo kartoteko, sem bil zares presenečen, kaj si dosegel s svojo ekipo.
Kada sam èitao tvoj dosije, bio sam zadivljen kakav si uspeh postigao sa svojim timom.
Danes si dosegel, da umaknejo prepoved približevanja.
Rasprava koju si dobio protiv zabrane približavanja?
Ne vem, kako si dosegel to, a sem vesela, da ti je uspelo.
Ne znam kako si izveo ovo, ali drago mi je da jesi.
Toliko si dosegel, a si mislil, da bo to tvoja zapuščina.
Stvarno si mislio da æe to biti tvoja zaostavština.
In kaj si dosegel v vseh teh letih?
I šta si postigao tokom svih ovih godina?
1000 let miru in kaj si dosegel?
U 1000 godina mira što si ostvario?
Bodi tiho ali pa boš dosegel dno te gore veliko hitreje, kot pa si dosegel vrh.
Tiho! Možeš brže stiæi do dna planine nego do vrha.
Zanima me, koliko vaših soljudi si moral ubiti, da si dosegel takšen čin.
Pitam se koliko ste Vaših ljudskih biæa morali da pobijete da biste dobili taj èin.
Izjemno je, kar si dosegel s Calvinom, Hugh.
Изванредно је оно што си постигао са Калвин, Хју.
Boril si se, da si dosegel svoje pri takih klicih.
Борили сте се да каналишете ове позиве.
0.69479298591614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Inaèe æe sve što si postigao sav naš trud biti uzaludan. 